(吟)真 澄   山中 郁山